Цитаты со словом "шах"

Шах

  • Кто не чванлив, тот ищет верный путь,
    И среди всех владык он — всех сильней.
    Будь даже шах — ты не гордись не чуть:
    Всем путь к могиле — каждому к своей!
    Хафиз Ширази
    Персидско-таджикский поэт и суфийский мастер 1326–1389
    «Тому беда, кто жаждет разрушенья,
    Кто ищет в трупах славу и забвенье. Его молитвы не услышит Бог,
    И своего не даст благословенья!» — Так пел певец, и в золотой чертог
    Влетела песнь, и шах пришел в смятенье. — Кто там поет? — в волненьи шах изрек,
    И мигом стражники пришли в движенье. И пал певец во прах у шахских ног.
    Что скажет он для своего спасенья? — Ни в чем я не повинен, видит Бог,
    Дар песнопенья — Божье озаренье! — Я властен над тобой, — промолвил шах, —
    И проклянешь ты, раб, свое рожденье! — Ну что ж, — сказал поэт, — велик Аллах!
    Чтоб делать зло, не надобно уменья. Вершит убийство и зверье в лесах
    И даже мертвый камень в миг паденья. Погасло пламя гневное в глазах,
    Правитель погрузился в размышленье. Он поднял знаком павшего во прах:
    — Ступай и не пытай мое терпенье! С тех пор владыка, говорят, зачах,
    С тех пор он смерти ждал, как искупленья, До самого конца в его ушах
    Звучала песня, словно осужденье. И слышал царь, внушавший миру страх:
    «Тому беда, кто жаждет разрушенья, Того к себе не призовет Аллах,
    И своего не даст благословенья».
    Мирза Шафи Вазех
    Азербайджанский поэт 1794–1852
    С толпою приближенных,
    Со свитой стражей конных
    На вороных конях,
    Объезд краев исконных
    Свершал великий шах. «Будь славен, шах великий»,
    Кругом кричал народ,
    И лезли все вперед,
    Чтоб пасть перед владыкой, Один дервиш убогий
    На всех не походил.
    Сидел он у дороги,
    Безмолвие хранил. И самый именитый
    Придворный блюдолиз
    Вдруг, отделясь от свиты,
    Над стариком навис: «Коль ты, молчальник кроткий, Безмолвствовать привык,
    Так выдерут из глотки
    Ненужный твой язык!» И шах — правитель строгий —
    Остановил коня: «Ты почему, убогий,
    Не падаешь мне в ноги,
    Приветствуя меня!» Дервиш ответил внятно:
    «Мой шах, ты знаешь сам —
    Случалось попадать нам
    Под власть к твоим врагам. И вся толпа, бывало,
    Нимало не скорбя,
    Твоих врагов встречала
    Не хуже, чем тебя. Тебя я не в гордыне
    Молчанием встречал,
    Безмолвствовавший ныне,
    Я и тогда молчал. Любовь не расцветает
    Там, где таится страх,
    Она не на устах,
    А в сердце обитает. И если только силой
    Ты в силах управлять,
    Казни меня, не милуй,
    Ты властен убивать!» Но шах, смягчившись, прежде,
    Чем кликнуть палача,
    Дал нищему одежды
    Со своего плеча. Придворных озадачил,
    Когда он не льстеца, —
    Молчальника назначил
    Советником дворца. С тех пор судил и правил
    Добром великий шах.
    Народ владыку славил,
    Но славил не за страх. Шах до скончанья века
    Благословлял тот час,
    Когда он Человека
    Себе на счастье спас. И думал шах в смущеньи:
    «Ни раб, ни аксакал,
    Сей нищий уваженье
    Мне под ноги постлал». И понял шах великий,
    Что мерят лишь рабы
    Достоинства владыки
    Покорностью толпы.
    Мирза Шафи Вазех
    Азербайджанский поэт 1794–1852
    Не о конях, ристалищах и славе,
    Скажу о мудрости и добром нраве.
    Враг твой – в тебе; он в существо твоем,
    Зачем другого числишь ты врагом?
    Кто победит себя в борьбе упрямой,
    Тот благородней Сама и Рустама.
    Не бей в бою по головам людей,
    Свой дух животный обуздать сумей.
    Ты правь собой, как Джам смятенным миром.
    Пусть будет разум у тебя вазиром.
    В том царство хор несдержанных страстей
    Сравню с толпой вельмож и богачей.
    Краса державы – мудрость и смиренье,
    Разбойники – порывы вожделенья.
    Где милость шаха злые обретут,
    Там мудрецы покоя не найдут.
    Ведь алчность, зависть низкая и злоба,
    Как в жилах кровь, в тебе живут до гроба.
    Коль в силу эти вес враги войдут,
    Они восстанут, власть твою сметут.
    Но страсть, как дикий зверь в плену, смирится,
    Когда могуча разума десница.
    Ведь вор ночной из города бежит,
    Где стража ночи бодрая не спит.
    Царь, что злодеев покарать не может,
    Своей державой управлять не может.
    Но полно говорить, ведь все равно,
    Что я сказал, до нас говорено.
    Держи смиренно ноги под полою,
    И ты коснешься неба головою.
    Эй, мудрый, лучше ты молчи всегда,
    Чтоб не спросили много в день Суда.
    А тот, кто тайну подлинную знает,
    Слова, как жемчуг, изредка роняет.
    Ведь в многословье праздном смысла нет,
    Молчащий внемлет мудрого совет.
    Болтун, который лишь собою дышит,
    В самозабвенье никого не слышит.
    Слов необдуманных не изрекай,
    В беседе речь других не прерывай.
    Тот, кто хранит молчанье в шумных спорах,
    Мудрее болтунов, на слово скорых.
    Речь – высший дар; и, мудрость возлюбя,
    Ты глупым словом не убей себя.
    Немногословный избежит позора;
    Крупица амбры лучше кучи сора.
    Невежд болтливых, о мудрец, беги,
    Для избранного мысли сбереги.
    Сто стрел пустил плохой стрелок, все мимо;
    Пусти одну, но в цель неуклонимо.
    Не знает тот, кто клевету плетет,
    Что клевета потом его убьет.
    Ты не злословь, злословия не слушай!
    Ведь говорят, что и у стен есть уши.
    Ты сердце, словно крепость, утверди
    И зорко за воротами следи.
    Мудрец закрытым держит рот, он знает,
    Что и свеча от языка сгорает.
    Саади
    Персидский поэт 1210–1291
    Друг сердца с верными суров: обидам верен и укорам,
    Он за смиренную мольбу клеймит покорного позором.
    И тот, кто преданной душой мечтал о благах единенья,
    Окручен путами измен и отдан в плен пустым раздорам.
    А супостаты да враги стократ безвинно оклевещут —
    Сынов безрадостной судьбы ославят злобным оговором.
    И если б сам судил — ну что ж: по прегрешеньям и возмездье,
    А то беда, что судит враг судом неправедным и скорым.
    Пусть сам убьет своей рукой — я не страшусь, но вот несчастье:
    Врагами попранный во прах, я — жертва их жестоким сворам.
    А если роза неверна, увы, напрасны все старанья:
    Мне птицу сердца не сдержать — она летит к иным просторам.
    Судьбой согнуло, словно лук, хребты, что были словно стрелы, —
    Шах на кривых от кривды душ взирает благосклонным взором.
    И смерть настигла б Навои, когда бы не было надежды, —
    Тоска изгнанья каждый миг грозит несчастному измором.
    Алишер Навои
    Среднеазиатский тюркский поэт, философ суфийского направлен... 1441–1501


  • Кто не чванлив, тот ищет верный путь,
    И среди всех владык он — всех сильней.
    Будь даже шах — ты не гордись не чуть:
    Всем путь к могиле — каждому к своей!
    Хафиз Ширази
    Персидско-таджикский поэт и суфийский мастер 1326–1389
    «Тому беда, кто жаждет разрушенья,
    Кто ищет в трупах славу и забвенье. Его молитвы не услышит Бог,
    И своего не даст благословенья!» — Так пел певец, и в золотой чертог
    Влетела песнь, и шах пришел в смятенье. — Кто там поет? — в волненьи шах изрек,
    И мигом стражники пришли в движенье. И пал певец во прах у шахских ног.
    Что скажет он для своего спасенья? — Ни в чем я не повинен, видит Бог,
    Дар песнопенья — Божье озаренье! — Я властен над тобой, — промолвил шах, —
    И проклянешь ты, раб, свое рожденье! — Ну что ж, — сказал поэт, — велик Аллах!
    Чтоб делать зло, не надобно уменья. Вершит убийство и зверье в лесах
    И даже мертвый камень в миг паденья. Погасло пламя гневное в глазах,
    Правитель погрузился в размышленье. Он поднял знаком павшего во прах:
    — Ступай и не пытай мое терпенье! С тех пор владыка, говорят, зачах,
    С тех пор он смерти ждал, как искупленья, До самого конца в его ушах
    Звучала песня, словно осужденье. И слышал царь, внушавший миру страх:
    «Тому беда, кто жаждет разрушенья, Того к себе не призовет Аллах,
    И своего не даст благословенья».
    Мирза Шафи Вазех
    Азербайджанский поэт 1794–1852
    С толпою приближенных,
    Со свитой стражей конных
    На вороных конях,
    Объезд краев исконных
    Свершал великий шах. «Будь славен, шах великий»,
    Кругом кричал народ,
    И лезли все вперед,
    Чтоб пасть перед владыкой, Один дервиш убогий
    На всех не походил.
    Сидел он у дороги,
    Безмолвие хранил. И самый именитый
    Придворный блюдолиз
    Вдруг, отделясь от свиты,
    Над стариком навис: «Коль ты, молчальник кроткий, Безмолвствовать привык,
    Так выдерут из глотки
    Ненужный твой язык!» И шах — правитель строгий —
    Остановил коня: «Ты почему, убогий,
    Не падаешь мне в ноги,
    Приветствуя меня!» Дервиш ответил внятно:
    «Мой шах, ты знаешь сам —
    Случалось попадать нам
    Под власть к твоим врагам. И вся толпа, бывало,
    Нимало не скорбя,
    Твоих врагов встречала
    Не хуже, чем тебя. Тебя я не в гордыне
    Молчанием встречал,
    Безмолвствовавший ныне,
    Я и тогда молчал. Любовь не расцветает
    Там, где таится страх,
    Она не на устах,
    А в сердце обитает. И если только силой
    Ты в силах управлять,
    Казни меня, не милуй,
    Ты властен убивать!» Но шах, смягчившись, прежде,
    Чем кликнуть палача,
    Дал нищему одежды
    Со своего плеча. Придворных озадачил,
    Когда он не льстеца, —
    Молчальника назначил
    Советником дворца. С тех пор судил и правил
    Добром великий шах.
    Народ владыку славил,
    Но славил не за страх. Шах до скончанья века
    Благословлял тот час,
    Когда он Человека
    Себе на счастье спас. И думал шах в смущеньи:
    «Ни раб, ни аксакал,
    Сей нищий уваженье
    Мне под ноги постлал». И понял шах великий,
    Что мерят лишь рабы
    Достоинства владыки
    Покорностью толпы.
    Мирза Шафи Вазех
    Азербайджанский поэт 1794–1852
    Не о конях, ристалищах и славе,
    Скажу о мудрости и добром нраве.
    Враг твой – в тебе; он в существо твоем,
    Зачем другого числишь ты врагом?
    Кто победит себя в борьбе упрямой,
    Тот благородней Сама и Рустама.
    Не бей в бою по головам людей,
    Свой дух животный обуздать сумей.
    Ты правь собой, как Джам смятенным миром.
    Пусть будет разум у тебя вазиром.
    В том царство хор несдержанных страстей
    Сравню с толпой вельмож и богачей.
    Краса державы – мудрость и смиренье,
    Разбойники – порывы вожделенья.
    Где милость шаха злые обретут,
    Там мудрецы покоя не найдут.
    Ведь алчность, зависть низкая и злоба,
    Как в жилах кровь, в тебе живут до гроба.
    Коль в силу эти вес враги войдут,
    Они восстанут, власть твою сметут.
    Но страсть, как дикий зверь в плену, смирится,
    Когда могуча разума десница.
    Ведь вор ночной из города бежит,
    Где стража ночи бодрая не спит.
    Царь, что злодеев покарать не может,
    Своей державой управлять не может.
    Но полно говорить, ведь все равно,
    Что я сказал, до нас говорено.
    Держи смиренно ноги под полою,
    И ты коснешься неба головою.
    Эй, мудрый, лучше ты молчи всегда,
    Чтоб не спросили много в день Суда.
    А тот, кто тайну подлинную знает,
    Слова, как жемчуг, изредка роняет.
    Ведь в многословье праздном смысла нет,
    Молчащий внемлет мудрого совет.
    Болтун, который лишь собою дышит,
    В самозабвенье никого не слышит.
    Слов необдуманных не изрекай,
    В беседе речь других не прерывай.
    Тот, кто хранит молчанье в шумных спорах,
    Мудрее болтунов, на слово скорых.
    Речь – высший дар; и, мудрость возлюбя,
    Ты глупым словом не убей себя.
    Немногословный избежит позора;
    Крупица амбры лучше кучи сора.
    Невежд болтливых, о мудрец, беги,
    Для избранного мысли сбереги.
    Сто стрел пустил плохой стрелок, все мимо;
    Пусти одну, но в цель неуклонимо.
    Не знает тот, кто клевету плетет,
    Что клевета потом его убьет.
    Ты не злословь, злословия не слушай!
    Ведь говорят, что и у стен есть уши.
    Ты сердце, словно крепость, утверди
    И зорко за воротами следи.
    Мудрец закрытым держит рот, он знает,
    Что и свеча от языка сгорает.
    Саади
    Персидский поэт 1210–1291
    Друг сердца с верными суров: обидам верен и укорам,
    Он за смиренную мольбу клеймит покорного позором.
    И тот, кто преданной душой мечтал о благах единенья,
    Окручен путами измен и отдан в плен пустым раздорам.
    А супостаты да враги стократ безвинно оклевещут —
    Сынов безрадостной судьбы ославят злобным оговором.
    И если б сам судил — ну что ж: по прегрешеньям и возмездье,
    А то беда, что судит враг судом неправедным и скорым.
    Пусть сам убьет своей рукой — я не страшусь, но вот несчастье:
    Врагами попранный во прах, я — жертва их жестоким сворам.
    А если роза неверна, увы, напрасны все старанья:
    Мне птицу сердца не сдержать — она летит к иным просторам.
    Судьбой согнуло, словно лук, хребты, что были словно стрелы, —
    Шах на кривых от кривды душ взирает благосклонным взором.
    И смерть настигла б Навои, когда бы не было надежды, —
    Тоска изгнанья каждый миг грозит несчастному измором.
    Алишер Навои
    Среднеазиатский тюркский поэт, философ суфийского направлен... 1441–1501

Показать еще

Ассоциации к слову «шах»


Морфологический разбор «шах»

часть речи: имя существительное; одушевлённость: неодушевлённое; род: мужской; число: единственное; падеж: именительный, винительный; отвечает на вопрос: (есть) Что?, (вижу/виню) Что? ...

Синонимы слова «шах»


Фонетический разбор «шах»

транскрипция: [ша́х]
количество слогов: 1
переносы: (шах) ...

Близкие по смыслу слова к слову «шах»


Предложения со словом «шах»

Король, находящийся на битом поле, называется стоящим под шахом.
Если игрок при своей очереди хода не имеет возможности сделать ни одного хода по правилам, но король игрока не находится под шахом, такая ситуация называется пат.
Мотивы ненависти Фишера к США, которые он, как говорится, и шахом, и матом, совершенно понятны.
Попытка сделать ход вопреки шаху или мату рассматривается как ошибка и исправляется.
Если король игрока находится под шахом и игрок не имеет ни одного хода, позволяющего устранить этот шах, такая ситуация называется мат.

Цитаты Мудрых: Мир в Словах и Высказываниях

Цитаты и высказывания известных личностей имеют уникальную способность передать мудрость и опыт через слова. Здесь мы погрузимся в мир цитат классиков и медийных фигур, исследуя, как эти выразительные фрагменты текста могут вдохновлять, учить и раскрывать глубокие истины.

Смысл в Словах: Анализ Цитат

Цитаты - это маленькие сокровища мудрости и выразительности. Анализируя их, мы можем понять контекст, в котором были произнесены эти слова, и попытаться почувствовать, что они означают для разных людей. Какие эмоции они вызывают и какие мысли пробуждают? Анализ цитат позволяет нам погрузиться в глубину смысла, заключенного в нескольких словах.

Цитаты Классиков: Наследие Мудрых

Великие авторы и философы оставили нам множество незабываемых цитат, которые до сих пор вдохновляют и обогащают наши размышления. От Шекспира до Толстого, их слова стали частью культурного наследия. Изучение цитат классиков помогает нам понять их видение мира, философию и вечные ценности.

Цитаты из Медии: Голоса Современности

Современные медийные личности, будь то актеры, писатели или общественные деятели, также создают цитаты, которые резонируют с нашим временем. Их высказывания отражают актуальные проблемы и идеи. Изучение цитат из медии помогает нам понимать современные тренды и вызовы, перед которыми мы стоим.

Интерпретация и Применение: Цитаты в Нашей Жизни

Цитаты не только вдохновляют, но и могут иметь практическое применение. Они используются в речи, литературе, искусстве и даже маркетинге. Понимание, какие цитаты привлекают внимание и почему, может быть полезным инструментом в общении и создании контента. Цитаты классиков и известных личностей также способствуют обогащению нашей культурной грамотности.

Часто Задаваемые Вопросы о Цитатах Классиков и Известных Личностей

Что такое цитата?

Цитата - это высказывание или фраза, заимствованная из источника и повторно использованная для передачи определенного смысла или идеи.

Какие цитаты известных личностей стоит изучать?

Известные личности, такие как писатели, философы, лидеры и актеры, часто оставляют цитаты, которые стали частью культурного наследия. Изучение их цитат помогает понять их взгляды и идеи.

Можно ли использовать цитаты в повседневной жизни?

Да, цитаты могут быть использованы в разговорах, написании, презентациях и даже социальных сетях. Они добавляют выразительности и глубины вашим высказываниям.

Какие цитаты считаются классическими?

Цитаты классиков часто связываются с великими авторами, такими как Шекспир, Достоевский, Марк Твен и многими другими. Это высказывания, которые остаются актуальными и вдохновляющими на протяжении долгого времени.

Заключение: Цитаты как Окно в Мир Мыслей

Цитаты классиков и известных медийных личностей - это не просто строки текста, а окно в мир мыслей и идей. Их анализ и понимание позволяют нам углубиться в контекст, из которого они возникли, и найти в них вдохновение и учение. Цитаты не только обогащают нашу культурную грамотность, но и могут применяться в повседневной жизни, делая наши высказывания более яркими и выразительными. От классики до современности, они оставляют след в нашем восприятии мира и сами становятся частью истории.