Близкие по смыслу слова

Переводимыми

  • пикталей, сцинтов, синтаксисами, новоевропейскими, внеязыковыми, лексикографическими, грецизмами
  • окказиональными, интернационализмами, нелингвистическими, фразеологическими, словообразовательными, семическими
  • облекаемыми, эвфемистическими, латинизированными, массовидными, номинативными
  • труднопереводимыми, сочетаемостными, обособляющими, одноязычными, коннотативными, разноприродными, диалектальными, артиклями
  • словообразованиями, трудновоспроизводимыми, актуализируемыми, межъязыковыми, предикативными
  • узуальными, билингвами, агнонимами, употреблениями
  • флективными, языковедческими, фонологами, синтагматикой, неграмматическими, окказионализмами, сленгами, упорядоченностями, внеисторическими, перечислительными

  • контаминациями, агглютинативная, примарными, синтагматическими, внутриязыковыми, артикулированными, денотатами, деятельностными
  • общеразговорного, библеизмами, грамматикализованными, метафористами, лексикологическими, профессионализмами
  • внутритекстовыми, некодифицированной, вульгаризированными, новоармянский, артикуляциями, морфемными, флексиями, суперструктурами
  • тавтологическими, флективном, отчуждающими, интерпретированными, инкорпорирующих, синтактическими
  • экстралингвистическими, ассонансными, контекстуальными, грамматистами, кантианскими, дейктическими, трактуемыми, просодическими

  • корнеизолирующим, десигнатами, квазисинтаксическими
  • суперлативными, алетическими, узкоутилитарными, диахроническими
  • диалогизирующих, категориальными, морфемику
  • оформляющими, внутриязыкового, семиотиками, неязыковыми, изоглоссами, значимостями, межстилевой, подразумевающимися, субстантивами, металингвистикой
  • монологическими, жаргонизмам, переводческими
  • поэтиками, денотативными, денотациями, языковедами, нечленимыми, орфоэпическими, синфункция, транслитерированными
  • агглютинативными, конкретизирующими, флективного, жаргонами, арготизмами, внутриязыковой

  • фундированными, полисемичный, объективированными, русизмами
  • физикалистскими, языковыми, бахтинскими, антиномизировать, флектирующими, конкретизациями
  • интеллигибельными, лозунговыми, словоизменением, объяснившими, экзотизмами, модисты
  • интерпретирующими, систематизовать, фразовыми, лексикологией, мультилингвизм, синкретичными, этнолингвистическими, внелингвистическими
  • суффиксальными, инокультурными, флективности
  • закавыченными, актантами, референциальными, соотнесениями, разноместным, общеязыковыми, метаязыковыми, ориентирующими, флексирующих, дескрипциями

  • трехъязычными, безэквивалентную, самоутверждающимися, эмфатическими, лексикографами, внесловесными, индексальными
  • эксплицированными, формализациями, невбоша
  • иерархизированными, формулированными, паралингвистикой, формулирующими, наддиалектный, аллитерирования, невбоше
  • конституированными, прарусский, внефилософскими
  • употребимыми, конституирующими, взаимосоотнесенными, единичностями, пейоративными, синхроническими
  • каталогизаторами, разнокорневых, дискурсными, руководившимися, нациолект, словопорядка, контрастивную, интерпретируемыми, привнесениями, операциональными
  • наддиалектным, многосмысленными, флективным

  • соседствами, одноязычном, смыслоразличительными, семиологическими, южнороссийскими, заимствовавшем
  • осмысляющими, семасиологией, математизированными
  • структурирующими, непоэтическими, этнолект, креолизованный, фонологическими, произносительными, субстантивно
  • генерализированными, субъязыков, эстетизированными
  • отыменными, неутраль, деривациями, отсылающими
  • церковнославянизмами, парадигматическими, формульными, существительности, философемами, несогласуемыми, социетальными, безэквивалентные, семасиологическое, гебраизмами

Морфологический разбор «переводимыми»

часть речи: причастие (полное); число: множественное; падеж: творительный; вид: несовершенный; переходность: переходный; время: настоящее; залог: страдательный залог; отвечает на вопрос: Какими? Что делающими? ...

Фонетический разбор «переводимыми»

транскрипция: [п'ир'ивад'и́мым'и]
количество слогов: 6
переносы: (пе - ре - во - ди - мы - ми) ...

Предложения со словом «переводимыми»

Оба заслуживают самой высокой оценки как по качеству самого перевода, так и по представлению переводимых текстов читателю.
Противоположная же установка на передачу не буквы, но духа или смысла переводимого чревата чрезмерной модернизацией, как это, к примеру, случалось в некоторых переводах Ф. И. Щербатского.

Разгадка Смысла: Дистрибутивная Семантика и Близкие по Смыслу Слова

Семантика, наука об изучении смысла слов и их значений, оказывает глубокое воздействие на нашу способность понимать и взаимодействовать с миром через язык. В этой статье мы погрузимся в увлекательный мир дистрибутивной семантики и близких по смыслу слов, исследуя, как эти концепции позволяют нам раскрывать тайны лексических отношений и смысловых связей.

Дистрибутивная Семантика: Анализ Смысла через Контекст

Дистрибутивная семантика - это метод анализа смысла слов на основе их распределения в контексте. Каждое слово обладает своим уникальным значением, и часто это значение раскрывается через то, как это слово сочетается с другими в предложениях и текстах. Представьте, что слова - это звенья в цепи, и их истинный смысл виден только тогда, когда они объединяются вместе. Например, слова "звезда", "ночь" и "яркий" часто используются вместе, и мы можем предположить, что они связаны с темой "ночного неба". Дистрибутивная семантика помогает нам раскрывать глубокие связи между словами через анализ их контекста.

Близкие по Смыслу Слова: Танец Значений

Представьте, что слова - это танцующие партнеры на языковом танцполе. Некоторые слова танцуют в гармонии, как партнеры, которые знают друг друга вдоль и поперек. Такие слова, близкие по смыслу, обычно имеют схожие значения и часто используются в аналогичных контекстах. Например, "радостный" и "счастливый" - это как танцующая пара, демонстрирующая общее чувство радости. Однако есть и слова, которые, хоть и близки по смыслу, имеют свои нюансы. Например, "печальный" и "грустный" - это как пара, исполняющая медленный и глубокий танец грусти. Взаимодействие слов в тексте подобно этому танцу, раскрывающему тонкие нюансы смысла.

Пазл Смысла: Сборка Контекстуальной Картинки

Представьте, что вы собираете пазл, но вместо картинки у вас есть смысловые фрагменты, представленные словами. Каждое слово - это кусочек головоломки. Когда вы начинаете анализировать, какие слова часто соседствуют друг с другом в тексте, какие слова объединяются в определенных контекстах, вы начинаете видеть целостную картину. Дистрибутивная семантика помогает нам собирать этот пазл смысла. Например, слова "песок", "пляж" и "море" часто используются в одних и тех же контекстах, и мы можем создать картину пляжного отдыха. Таким образом, слова подобны пазлам, и дистрибутивная семантика помогает нам собрать их вместе, чтобы увидеть большую картину смысла.

Анализ и Применение: Что Мы Получаем от Дистрибутивной Семантики?

Дистрибутивная семантика имеет множество практических применений. Один из них - это лексический анализ. Путем изучения, с какими словами часто используется определенное слово, мы можем более точно определить его значение. К примеру, если мы видим, что слово "горячий" часто употребляется с "чай", мы можем сделать вывод, что это относится к температуре чая. Это помогает нам понимать значения слов в контексте.
Дистрибутивная семантика также находит применение в машинной обработке языка. Многие алгоритмы автоматического перевода, определения тональности текста и другие задачи основаны на анализе смысловых связей между словами. Понимание, какие слова близки по смыслу, помогает компьютерам более точно переводить тексты и анализировать их эмоциональную окраску.

Часто Задаваемые Вопросы о Дистрибутивной Семантике и Близких по Смыслу Словах

Что такое дистрибутивная семантика?

Дистрибутивная семантика - это метод анализа смысла слов на основе их распределения в контексте.

Что такое близкие по смыслу слова?

Близкие по смыслу слова - это слова, которые часто используются в схожих контекстах и имеют схожие значения.

Как дистрибутивная семантика помогает понимать значения слов?

Анализируя, с какими словами часто используется определенное слово, мы можем выявить его смысловые связи и значения.

Какие практические применения у дистрибутивной семантики?

Дистрибутивная семантика используется в лексическом анализе, машинной обработке языка, автоматическом переводе и анализе тональности текста.

Чему научил нас анализ близких по смыслу слов?

Анализ близких по смыслу слов помогает нам понять, как слова взаимодействуют друг с другом в тексте, раскрывая тонкие нюансы смысла и лексические отношения.

Заключение: Открывая Сокровища Языка

В итоге, дистрибутивная семантика и изучение близких по смыслу слов - это ключи к раскрытию тайн смысла в тексте. Анализ контекста, изучение семантических связей и лексических отношений позволяют нам лучше понимать, как слова работают вместе, чтобы создавать богатый и точный язык. Эти концепции не только помогают ученым и лингвистам разгадать семантические головоломки, но и находят практическое применение в области обработки языка и машинного перевода. В результате мы получаем глубокий взгляд на то, как слова образуют значения и тесно взаимодействуют в нашем языковом мире.