Значение слова «свой»

Что означает слово «свой»

Словарь антонимов русского языка

Свой

чужой

Тезаурус русской деловой лексики

Свой

Syn: собственный, личный, частный; близкий, родной

Ant: чужой

Словарь Ефремовой

Свой

  1. м. разг. Тот, кто находится в родственных, дружественных отношениях с кем-л., связан местом жительства, совместной работой, общими убеждениями и т.п.
  2. местоим.
    1. Принадлежащий себе, имеющий отношение к себе.
    2. :
      1. Собственный, составляющий чье-л. личное достояние.
      2. разг. Домашнего изготовления, производства и т.п.; не купленный.
    3. Свойственный только чему-л. одному, данному; своеобразный.
    4. Соответствующий определенным обстоятельствам; надлежащий, должный.
    5. :
      1. Находящийся в родственных, дружественных отношениях, связанный местом жительства, совместной работой, общими убеждениями.
      2. разг. Не заимствованный; отечественный.

Фразеологический словарь русского языка

Свой

Брать (взять) свое -

1) добиваться поставленной цели, желаемого

2) оказывать свое действие, сказываться на ком-либо, чем-либо

Идти своей дорогой (или своим путем) - поступать, действовать самостоятельно, независимо, по своей воле, по своему желанию

Остаться при своих - в играх с денежными ставками: не проиграть и не выиграть

(Рассказать) своими словами - передавая общий смысл, не придерживаясь точных выражений (прочитанного, услышанного)

Сам не свой, сама не своя - о ком-либо, потерявшем душевное равновесие, самообладание

Свой в доску прост. - очень близкий, преданный

Свой глаз - алмаз (а чужой - стекло) - надежнее самому присмотреть за кем-либо, чем доверять это другому, лучше все увидеть самому

Свое на уме - о человеке, который скрывает что-либо, имеет заднюю мысль

Свое я - личное, индивидуальное начало в человеке

Своих не узнаешь (не узнает и т. д.) - употребляется в выражениях, заключающих угрозу расправиться с кем-либо

Своя ноша не тянет - то, что делают для себя, не кажется обременительным, утомительным и т. п.

Своя рука владыка - говорится о том, кто поступает только по своему желанию, настроению

Своя своих не познаша - о взаимонепонимании людей одной группы

Сказать свое слово - проявить себя в чем-либо, сыграть свою роль где-либо

Умереть своей смертью - умереть естественной смертью

Умереть не своей смертью - умереть насильственно, погибнуть

Словарь Ожегова

СВОЙ, своего, м.; ж. своя, своей; ср. своё, своего; мн. свои, своих, мест. притяж.

1. Принадлежащий себе, имеющий отношение к себе. Любить свою Родину. Сделать чтон. своими руками. Делать своё дело. Жить своим трудом. Не в своём уме (сошёл с ума; разг.). Не своим голосом кричать (громко и отчаянно; разг.). Называть вещи своими именами (говорить прямо, не скрывая истины).

2. Собственный, составляющий чьён. личное достояние. У них свой дом. Надел не своё пальто.

3. Своеобразный, свойственный только чемун. одному, данному. В этой музыке есть своя прелесть.

4. Подходящий, свойственный чемун., предназначенный именно для данного обстоятельства, предмета. Всему своё время (всё должно делаться вовремя, своевременно). На всё есть свои правила.

5. Родной или связанный близкими отношениями, совместной деятельностью. Свои люди сочтёмся (посл.). С. человек. Он парень с. В кругу своих (сущ.). Своих (сущ.) не узнаёшь (угроза; разг.).

6. своё, своего, ср. То, что принадлежит, свойственно или присуще кому-чемун. Своё и чужое. Добиться своего (добиться выполнения своих требований; разг.). Приняться за своё (опять начать то же самое; разг. неодобр.). Стоять на своём (твёрдо держаться своего мнения, убеждения, настаивать на чёмн.; разг.). Остаться при своём (не изменить своего мнения, решения; разг.). Он своё возьмет (добьётся желаемого; разг.).

По-своему (нареч.) 1) по своему желанию, усмотрению. Поступить по-своему; 2) сообразно со своими особыми свойствами. Эта картина по-своему хороша; 3) на своём языке (прост.). Лопочет что-то по-своему.

Остаться при своих (разг.) 1) в азартных играх: не проиграть; 2) не получить ничего, остаться с тем, что имел.

Словарь Ушакова

Свой

свой, своего, жен. своя, своей, ср. своё, своего, мн. свои, своих.

1. мест. притяж. Принадлежащий себе, имеющийся у себя, свойственный себе. «Свой глаз алмаз, а чужой стекло.» (посл.) «По делу всяк по своему до полдня вышел из дому.» Некрасов. «Нам смерть не может быть страшна: своё мы дело совершим.» Рылеев. «Вот тихо под свирель запели они про жизнь своих дедов.» А.Кольцов. «У него есть свои слова, видимо, они ему не дешево стоят.» М.Горький. «Своя ноша не тянет.» (посл.) Жить своими трудами. Дошел до всего своим умом. Он пришел к нам со своей сестрой. Любить своих друзей. Высказать свои соображения. Слышать своими (собственными) ушами. Не верить своим (собственным) глазам. Отдал своими руками. Сел не на свое место. Я, со своей стороны, сделаю всё, что могу. Поговорите и вы с ним, в свою очередь.

2. Собственный, являющийся чьим-нибудь личным имуществом, достоянием, произведением. «Я не потерплю в своем доме воров.» Чехов. У них своя корова. У него свой велосипед. Огурцы у нас свои, сами сажали (т.е. не покупные). У меня сейчас нет своих денег. Вы эту книгу взяли у кого-нибудь или она у вас своя? Я дам тебе своё (или моё) пальто, а ты мне - своё (или твоё). «Своя рубаха ближе к телу.» (посл.).

3. Особый, своеобразный, свойственный только чему-нибудь данному (книж.). В этом есть своя прелесть. У всякого свой вкус. «Свой талант у всех.» Грибоедов.

4. Подходящий, годный, предназначенный для данных обстоятельств, данного случая, данного предмета. Всякому овощу своё время. *****

прослужили 14 лет.» Чехов. «Свои собаки грызутся, чужая не приставай.» (посл.) «Глубоко свой парень.» В.Катаев. Свой в доску (см. доска).

| То же в знач. сущ. свой, своего, чаще мн., муж. (разг.). «Чтобы не разбудить своих, он осторожно разделся в передней.» Чехов. «Позвольте нам своими счесться, хоть дальними, наследства не делить.» Грибоедов. «Один Молчалин мне не свой.» Грибоедов. «Свой своему поневоле брат.» (посл.) Своя своих не познаша. старин. погов. Собака на своих не лает.

6. в знач. сущ. своё, своего, мн. нет, ср. То (мысль, мнение, право и т.п.), что принадлежит, свойственно или присуще кому-нибудь или что рассматривается таковым. Бабушка так была полна своим, что уж не *****

Фразеологический словарь (Волкова)

Свой

  В своё время - когда- то, в прошлом, в известный период (своей жизни); когда необходимо будет, своевременно.

    В своё время ты об этом узнаешь.

  В своём роде (разг.) - с известной точки зрения.

    И осень и весна хороши каждая в своем роде.

  Знать своё место - держаться соответственно своему скромному положению.

    Мне ль чего хотеть, Свет-государь! Свое место я знаю А.К. Толстой.

  Идти своей дорогой - перен. поступать, действовать независимо, по-своему, по своему желанию.

    По жизни она шла своей дорогой.

  На своих (на) двоих - пешком.

    На своих двоих долго пришлось добираться.

  Начать своё (разг.) - начать делать, утверждать то же самое, что прежде.

    Ну что ты опять своё начинаешь.1

  Не в своём уме (быть) (разг.) - ненормально мыслить, поступать, быть похожим на сумасшедшего. -

    Он не в своём уме. - Ужли с ума сошел? - Не то, чтобы совсем... Грибоедов. Не своим голосом (кричать, вопить и т.п.; разг.) - очень сильным, исступленным голосом.

    Закричал кучеру не своим голосом: "Пошел во весь дух домой!" Гоголь.

  По-своему

   1) по своему желанию, усмотрению.

    Поступать по-своему. Он всё равно по-своему сделает.

   2) по- особенному, сообразно со своими особыми свойствами.

    Всякий по-своему рассуждает. Он по-своему хорош.

    Каждая несчастливая семья несчастлива по-своему. Л. Толстой.

  Поставить на свое место - перен. указать зазнавшемуся,, слишком возгордившемуся человеку на то, что он собою представляет в действительности.

    Вчерашнее письмо поставило все на свое место.

  Сам не свой - о том, кто потерял равновесие, самообладание вследствие волнения, душевного потрясения, расстройства.

    Как увижу её, я и сам не свой. Лермонтов.

    И в многолюдстве я потерян, сам не свой. Грибоедов.

    И подлинно сама не своя: такая пустота в голове, ничего не вижу! в горле совсем от слез перегорело. Гончаров.

  Своего рода - своеобразный, в известной степени, как бы.

    Лёгкие в речевом аппарате служат своего рода мехами, подающими воздух.

  Своих не узнаешь (узнает, узнаете, узнают; простореч.) - употребляется как выражение угрозы.

    Так отдеру тебя розгою, что ты и своих не узнаешь. А. Пушкин.

    Приди он только, мы его так, что он своих не узнает. А. Островский.

  Свой брат (разг.) - близкий, единомышленник, друг, свой.

    Свой своему поневоле брат. Капиталист рабочему не свой брат

  Своя рука владыка - поговорка о самодуре, деспоте, человеке, к-рый делает все, что хочет.


Морфологический разбор «свой»

часть речи: имя прилагательное (полное); одушевлённость: неодушевлённое; род: мужской; число: единственное; падеж: именительный, винительный; остальные признаки: местоименное, анафорическое (местоимение); отвечает на вопрос: Какой?, Какого? Какой? ...

Синонимы слова «свой»


Фонетический разбор «свой»

транскрипция: [сво́й']
количество слогов: 1
переносы: (свой) ...

Ассоциации к слову «свой»


Цитаты со словом «свой»


Близкие по смыслу слова к слову «свой»


Предложения со словом «свой»

Из этих разговоров Гарусов понял, что отец его паразит, на местной расписался, а значит, не приедет за своим тулупом и не возьмет его с матерью в новую жизнь.
И предпринимают невероятные усилия, чтобы обеспечить свое будущее без комбината.
Председатель его, Горшков, свёл под корень изрядно гектаров леса и выгодно сбыл в Одесскую область, на том свой колхоз и возвысив.
Эта простая поздравительная формула, использованная президентом Путиным, свидетельствует о том, что Москва, хотя и с запозданием, официально согласилась с позицией Запада, а Слободан Милошевич потерял своего последнего союзника.
И мало кто знает, что начинал Шура свою жизнь в искусстве как простой русский мужик в спектакле Театра имени Гоголя в пьесе Салынского...

Словари русского языка

Лексическое значение: определение

Общий запас лексики (от греч. Lexikos) — это комплекс всех основных смысловых единиц одного языка. Лексическое значение слова раскрывает общепринятое представление о предмете, свойстве, действии, чувстве, абстрактном явлении, воздействии, событии и тому подобное. Иначе говоря, определяет, что обозначает данное понятие в массовом сознании. Как только неизвестное явление обретает ясность, конкретные признаки, либо возникает осознание объекта, люди присваивают ему название (звуко-буквенную оболочку), а точнее, лексическое значение. После этого оно попадает в словарь определений с трактовкой содержания.

Словари онлайн бесплатно — открывать для себя новое

Словечек и узкоспециализированных терминов в каждом языке так много, что знать все их интерпретации попросту нереально. В современном мире существует масса тематических справочников, энциклопедий, тезаурусов, глоссариев. Пробежимся по их разновидностям:

  • Толковые
    Найти значение слова вы сможете в толковом словаре русского языка. Каждая пояснительная «статья» толкователя трактует искомое понятие на родном языке, и рассматривает его употребление в контенте. (PS: Еще больше случаев словоупотребления, но без пояснений, вы прочитаете в Национальном корпусе русского языка. Это самая объемная база письменных и устных текстов родной речи.) Под авторством Даля В.И., Ожегова С.И., Ушакова Д.Н. выпущены наиболее известные в нашей стране тезаурусы с истолкованием семантики. Единственный их недостаток — издания старые, поэтому лексический состав не пополняется.
  • Энциклопедические
    В отличии от толковых, академические и энциклопедические онлайн-словари дают более полное, развернутое разъяснение смысла. Большие энциклопедические издания содержат информацию об исторических событиях, личностях, культурных аспектах, артефактах. Статьи энциклопедий повествуют о реалиях прошлого и расширяют кругозор. Они могут быть универсальными, либо тематичными, рассчитанными на конкретную аудиторию пользователей. К примеру, «Лексикон финансовых терминов», «Энциклопедия домоводства», «Философия. Энциклопедический глоссарий», «Энциклопедия моды и одежды», мультиязычная универсальная онлайн-энциклопедия «Википедия».
  • Отраслевые
    Эти глоссарии предназначены для специалистов конкретного профиля. Их цель объяснить профессиональные термины, толковое значение специфических понятий узкой сферы, отраслей науки, бизнеса, промышленности. Они издаются в формате словарика, терминологического справочника или научно-справочного пособия («Тезаурус по рекламе, маркетингу и PR», «Юридический справочник», «Терминология МЧС»).
  • Этимологические и заимствований
    Этимологический словарик — это лингвистическая энциклопедия. В нем вы прочитаете версии происхождения лексических значений, от чего образовалось слово (исконное, заимствованное), его морфемный состав, семасиология, время появления, исторические изменения, анализ. Лексикограф установит откуда лексика была заимствована, рассмотрит последующие семантические обогащения в группе родственных словоформ, а так же сферу функционирования. Даст варианты использования в разговоре. В качестве образца, этимологический и лексический разбор понятия «фамилия»: заимствованно из латинского (familia), где означало родовое гнездо, семью, домочадцев. С XVIII века используется в качестве второго личного имени (наследуемого). Входит в активный лексикон.
    Этимологический словарик также объясняет происхождение подтекста крылатых фраз, фразеологизмов. Давайте прокомментируем устойчивое выражение «подлинная правда». Оно трактуется как сущая правда, абсолютная истина. Не поверите, при этимологическом анализе выяснилось, эта идиома берет начало от способа средневековых пыток. Подсудимого били кнутом с завязанными на конце узлом, который назывался «линь». Под линью человек выдавал все начистоту, под-линную правду.
  • Глоссарии устаревшей лексики
    Чем отличаются архаизмы от историзмов? Какие-то предметы последовательно выпадают из обихода. А следом выходят из употребления лексические определения единиц. Словечки, которые описывают исчезнувшие из жизни явления и предметы, относят к историзмам. Примеры историзмов: камзол, мушкет, царь, хан, баклуши, политрук, приказчик, мошна, кокошник, халдей, волость и прочие. Узнать какое значение имеют слова, которые больше не употребляется в устной речи, вам удастся из сборников устаревших фраз.
    Архаизмамы — это словечки, которые сохранили суть, изменив терминологию: пиит — поэт, чело — лоб, целковый — рубль, заморский — иностранный, фортеция — крепость, земский — общегосударственный, цвибак — бисквитный коржик, печенье. Иначе говоря их заместили синонимы, более актуальные в современной действительности. В эту категорию попали старославянизмы — лексика из старославянского, близкая к русскому: град (старосл.) — город (рус.), чадо — дитя, врата — ворота, персты — пальцы, уста — губы, влачиться — волочить ноги. Архаизмы встречаются в обороте писателей, поэтов, в псевдоисторических и фэнтези фильмах.
  • Переводческие, иностранные
    Двуязычные словари для перевода текстов и слов с одного языка на другой. Англо-русский, испанский, немецкий, французский и прочие.
  • Фразеологический сборник
    Фразеологизмы — это лексически устойчивые обороты, с нечленимой структурой и определенным подтекстом. К ним относятся поговорки, пословицы, идиомы, крылатые выражения, афоризмы. Некоторые словосочетания перекочевали из легенд и мифов. Они придают литературному слогу художественную выразительность. Фразеологические обороты обычно употребляют в переносном смысле. Замена какого-либо компонента, перестановка или разрыв словосочетания приводят к речевой ошибке, нераспознанному подтексту фразы, искажению сути при переводе на другие языки. Найдите переносное значение подобных выражений в фразеологическом словарике.
    Примеры фразеологизмов: «На седьмом небе», «Комар носа не подточит», «Голубая кровь», «Адвокат Дьявола», «Сжечь мосты», «Секрет Полишинеля», «Как в воду глядел», «Пыль в глаза пускать», «Работать спустя рукава», «Дамоклов меч», «Дары данайцев», «Палка о двух концах», «Яблоко раздора», «Нагреть руки», «Сизифов труд», «Лезть на стенку», «Держать ухо востро», «Метать бисер перед свиньями», «С гулькин нос», «Стреляный воробей», «Авгиевы конюшни», «Калиф на час», «Ломать голову», «Души не чаять», «Ушами хлопать», «Ахиллесова пята», «Собаку съел», «Как с гуся вода», «Ухватиться за соломинку», «Строить воздушные замки», «Быть в тренде», «Жить как сыр в масле».
  • Определение неологизмов
    Языковые изменения стимулирует динамичная жизнь. Человечество стремятся к развитию, упрощению быта, инновациям, а это способствует появлению новых вещей, техники. Неологизмы — лексические выражения незнакомых предметов, новых реалий в жизни людей, появившихся понятий, явлений. К примеру, что означает «бариста» — это профессия кофевара; профессионала по приготовлению кофе, который разбирается в сортах кофейных зерен, умеет красиво оформить дымящиеся чашечки с напитком перед подачей клиенту. Каждое словцо когда-то было неологизмом, пока не стало общеупотребительным, и не вошло в активный словарный состав общелитературного языка. Многие из них исчезают, даже не попав в активное употребление.
    Неологизмы бывают словообразовательными, то есть абсолютно новообразованными (в том числе от англицизмов), и семантическими. К семантическим неологизмам относятся уже известные лексические понятия, наделенные свежим содержанием, например «пират» — не только морской корсар, но и нарушитель авторских прав, пользователь торрент-ресурсов. Вот лишь некоторые случаи словообразовательных неологизмов: лайфхак, мем, загуглить, флэшмоб, кастинг-директор, пре-продакшн, копирайтинг, френдить, пропиарить, манимейкер, скринить, фрилансинг, хедлайнер, блогер, дауншифтинг, фейковый, брендализм. Еще вариант, «копираст» — владелец контента или ярый сторонник интеллектуальных прав.
  • Прочие 177+
    Кроме перечисленных, есть тезаурусы: лингвистические, по различным областям языкознания; диалектные; лингвострановедческие; грамматические; лингвистических терминов; эпонимов; расшифровки сокращений; лексикон туриста; сленга. Школьникам пригодятся лексические словарники с синонимами, антонимами, омонимами, паронимами и учебные: орфографический, по пунктуации, словообразовательный, морфемный. Орфоэпический справочник для постановки ударений и правильного литературного произношения (фонетика). В топонимических словарях-справочниках содержатся географические сведения по регионам и названия. В антропонимических — данные о собственных именах, фамилиях, прозвищах.

Толкование слов онлайн: кратчайший путь к знаниям

Проще изъясняться, конкретно и более ёмко выражать мысли, оживить свою речь, — все это осуществимо с расширенным словарным запасом. С помощью ресурса How to all вы определите значение слов онлайн, подберете родственные синонимы и пополните свою лексику. Последний пункт легко восполнить чтением художественной литературы. Вы станете более эрудированным интересным собеседником и поддержите разговор на разнообразные темы. Литераторам и писателям для разогрева внутреннего генератора идей полезно будет узнать, что означают слова, предположим, эпохи Средневековья или из философского глоссария.

Глобализация берет свое. Это сказывается на письменной речи. Стало модным смешанное написание кириллицей и латиницей, без транслитерации: SPA-салон, fashion-индустрия, GPS-навигатор, Hi-Fi или High End акустика, Hi-Tech электроника. Чтобы корректно интерпретировать содержание слов-гибридов, переключайтесь между языковыми раскладками клавиатуры. Пусть ваша речь ломает стереотипы. Тексты волнуют чувства, проливаются эликсиром на душу и не имеют срока давности. Удачи в творческих экспериментах!

Проект how-to-all.com развивается и пополняется современными словарями с лексикой реального времени. Следите за обновлениями. Этот сайт помогает говорить и писать по-русски правильно. Расскажите о нас всем, кто учится в универе, школе, готовится к сдаче ЕГЭ, пишет тексты, изучает русский язык.